您好，可以在网上做认证，然后在国内当地做公证。

您好：我拿的是中国驾照，在康州开车是没问题的，建议你做一下公证翻译，这样租车公司可以看懂。

认证就好了，中国驾照肯定是不能直接用的。

官方说明：Connecticut permits a student or visitor to operate a motor vehicle in Connecticut for a period of up to one year with their foreign license. If the license is in a language other than English or Spanish, the license must be accompanied by an IDP (International Driver’s Permit) which serves as an English translation of the foreign license. 中国不承认国际驾照所以你无法拿到由驾照相同国发出的国际驾照

您好：

政府的翻译和公证没有用，可以办理一个International Driver's Permit, 在这个网站上可以申请：https://international-permit.com/en-us?gclid=CjwKCAiAgeeqBhBAEiwAoDDhn18_Iku7iv4qG9fFxbI5PFP-C7fc2CezAksSPpBDNR1JlKXc8njDcBoCTCQQAvD_BwE

你如果是去旅游或者商务，直接拿中国驾照就可以， 不需要翻译，不需要公证。如果呆美国超过6个月以上需要考当地的驾照。

家长您好:

在康涅狄格州（Connecticut），如果持有中国驾照并希望合法使用，一般情况下需要将中国驾照翻译成英文并进行公证认证。虽然我无法提供具体机构名称，但是以下是一般常见的步骤：

驾照翻译成英文： 需要找到一家由康州认可的专业翻译机构或翻译服务，将你的中国驾照翻译成英文。确保翻译准确无误。

公证认证： 接下来，你需要将翻译后的文件进行公证认证。这意味着你需要找到康州认可的公证处或公证人员，在翻译文件上盖章或提供认证。

提交文件： 最后，准备好翻译且公证认证的文件，前往当地的康涅狄格州交通管理局（Connecticut Department of Motor Vehicles，简称DMV）提交申请。在办理过程中，可能需要填写相关的申请表格，提供个人信息并支付相应的费用。

虽然以上步骤是一般适用的流程，但建议在执行前先与康州DMV或相关部门联系，确认他们对翻译和公证认证的具体要求和可接受的机构清单。不同地区对于文件翻译和公证认证的要求可能会有所不同，因此最好先与当地相关部门核实。