申请美高,与出国前就读学校是公立还是私立,并无内在逻辑关系。
与此同时,从实际申请结果看,不同性质学校出来的孩子,总体上确实又存在明显差异。因此,美高申请才有所谓的“鄙视链”之说。我的微信公众号(“老爹养娃”,ID:laodieyangwa),曾分5期专门说过这事儿(有兴趣者,请看第一期链接:“平”见美国 | 申请美高,真有几条“鄙视链”?-1/5(总共分5次连载)
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU3Njc0NDE4OA==&mid=2247487386&idx=1&sn=2fbe0e8c265dd5b6ca9576d25541d454&chksm=fd0e7009ca79f91f4bb4fe8cf8bed99a07f44f0ebef0304267e359f02608e8c670d7de6bb36f&token=572659898&lang=zh_CN#rd)。
这点,不可不察,不可不知。
单说公立学校学生,申请美高面对如下挑战。
第一,英语基础偏弱。单就托福考试而言,如果都是“裸考”,平均说来公立学校可能比国际学校低10-15分,前者在65-85分,后者在75-95分。这个是我根据托福考试全国均分,结合身边同学和自身实况,估算出来的。
在美高眼里,公立学校的学生英语基础可能难以满足学业要求,跟不上班级进度,得先上ESL。而优质美高里,开设ESL课程的很少,如T30美高里,数过来不到一只手。国际学校这个英语基础,能基本满足学习需求。
第二,教师“不会”写推荐信。一来申请要写推荐信,公立学校老师并不习惯做这个。二来美高、美国人,说英语,是英语文化。他们说话做事的方式方法,跟我们熟悉的汉语、汉文化全然不同。我们写文章大量使用形容词、成语,显得很“高大上”、有学问,在美高眼里,可能很空洞,言之无物。它们要实实在在的故事,有内容、有数据,而且遣词造句得极为精炼。这样的推荐信,还得用英文,能写得好否?三来英文字眼里那些十分细微的差异,咱们真懂(反正我是不懂)?写成中文,找人翻译成英文,真能行?
第三,没有“学校简介”(school profile),学校也不会去力荐学生。美高招生官,有几个懂中文,会看学校的中文网站呢?不了解学校,如何评估学生的GPA,尤其是进行横向比较呢?!美高招生的生源,之所以集中在上海、北京、深圳,以及广州、南京、成都、杭州等地,其实背后恰恰反映着这个问题。
第四,申请信息的可信度低。这个,不必多说了吧?
第五,学术基础“超配”。我们总说,公立学校数理化生科学基础扎实,这或许是事实。但是,我要说另一个事实——美高,不要求这么难!国际生全部加起来,在美高那里始终是“少数民族”、约占15%—25%。全招了“奥数冠军”队友,那八成本土生还活不活(人家可不是这么上学的)?
在许多美高眼里,我们“过硬”“扎实”的基础,许多恐怕只是“超配”。真有必要?
第六,“全人教育”,均衡发展。一分耕耘一分收获。所有的“扎实”,都是时间、精力换来的。学术上花时间多了,课外活动、体育运动被挤占了——这个,恰恰是美高极为看重的东西。学霸、学神们,到了美高为追求GPA,放弃了申请时强调的“特长”“亮点”,许多美高都看在眼里。在美国北部一所学校里,我就亲耳听过这样的“抱怨”。学术上的“高分”,难填课外活动和体育的“深谷”。