-
如果您的女儿明年想就读于美国的私立中学,特别是一个好的寄宿学校,建议您现在就开始做准备。所有的寄宿中学现在已经在对中国的申请者进行面试,有的已经面试完毕了。通常情况下,这些学校最后的招生期限在1月初或是2月初。您的女儿需要有合格的托福和SAT成绩,以及在本校较高的GPA成绩。建议您尽早咨询知名专家,并且开始准备申请过程。最终选择那所学校还要综合考虑您女儿的个人偏好,学校的决策,以及学校的地址,国际学生比例,选择女校或是混合校等。
-
If your daughter wants to go to an American private school, especially a good boarding school next year, your daughter should start to prepare as soon as possible. All the good boarding schools are already in the process of interviewing the prospective candidates in China now or have done interviewing. Usually deadline for this type of schools is early January or early February. Your daughter should also have enough scores for TOEFL, SSAT, and strong GPA at current school. Please make an appointment with any reputable consultant and start the process. The final school choice will eventually be determined by the combination of your daughter's preference, school decision, and other factors such as location, international student population, or coed/single sex school.