译文：St. Johnsbury Academy是一个不二的选择。
卡梅尔在芝加哥北部30英里的郊外，有1150名学生和87名教职工；相比较之下St. Johnsbury Academy有1000名学生和200名教职工，并且课堂大小为12人。AP上St. Johnsbury Academy也更胜一筹，提供30门，学术更强。
CATS是一所投资4500万美元改造麻州Braintree当地医院为学校的盈利性学校，对于现在的大环境来说会有一定的风险，尤其是新的校舍投资。
虽然以上提及的在一般情况下不是问题，但现在这个特殊的时期，St. Johnsbury Academy会是更稳定更安全的选择。
St. Johnsbury Academy拥有更强的学术，更强的学术宗旨和理念，课程和支持也会更多。
如有任何问题欢迎联系！我的邮箱：RKirk@stjacademy.org

原文：St. Johnsbury Academy compares very favorably to both Carmel Catholic High School and CATS Academy. Carmel is a suburban campus, thirty miles north of Chicago. They have 1,150 students and 87 faculty compared to 1,000 students and about 200 faculty at St. Johnsbury. Our average class size is about 12. Compared to Carmel’s 18 AP classes, we offer 30.

CAT’s Academy is a for-profit school that invested $45 million to convert a state hospital to a new campus in Braintree, MA. There is a large risk in for-profit schools in the current environment, especially if they took on debt for their new campus.

Although this would not normally be an issue, it is in the current environment: both Carmel and Braintree are hot spots for COVID-19.

St. Johnsbury Academy is stronger academically, we have a much clearer mission, and we offer a much greater range of courses and support.

Please do not hesitate to contact us for further information.