可以

您好：

这是学校官网上对申请的要求：

We do not provide boarding facilities. International students at Malden Catholic often use agency services for host family arrangements and guardianship in the United States. Students must apply through an approved agency (see list of agencies here) or have a family member living in the Boston area. Students who enroll at Malden Catholic with agency representation are required to remain with that agency throughout their education.

从字面上来看，或者是必须经过学校Approve 的中介机构，或者是和家庭成员住在一起，您的情况是找朋友，那么建议具体再和学校确认一下。

总体来说，自己安排寄宿家庭，如果一切都好，蛮好的。万一出现一些问题，自己再换住家可能不容易。

这所学校要求国际生通过学校认可的机构申请，安排homestay费用大概在三万美金。
如果学生跟家人住在一起可以例外，您这种情况可以联系学校问问。
如果需要帮忙找homestay，我们可以推荐，CSIET认证，费用低很多。